Winkels die goederen met korting aanbieden, moeten hun nieuwe prijzen vergelijken met de laagste prijs die ze in juni toepasten. Werd het product toen niet verkocht, dan moet de prijsvermindering verwijzen naar de laagste prijs die de onderneming eerder heeft toegepast in een verkooppunt of via een verkooptechniek. Tijdens de koopjes mag een onderneming uitzonderlijk ook met verlies verkopen, wat in normale omstandigheden verboden is. De producten die de handelaar aanbiedt, moeten al in zijn bezit zijn bij het begin van de koopjesperiode en er gedurende ten minste dertig dagen ook te koop zijn aangeboden. Het is dus niet toegelaten dat de handelaar zich nog tijdens de soldenperiode herbevoorraadt of een speciale voorraad aankoopt om die tijdens de soldenperiode te verkopen. Ook moet de verkoop met verlies gebeuren in de lokalen waar ook de normale verkoop plaatsvond. De soldenartikelen mogen dus niet worden overgebracht naar een andere locatie. Winkeliers die hun producten ook tijdens de koopjes in juli niet kwijtraken, mogen in augustus lage prijzen blijven toepassen, maar er zijn wel beperkingen. De prijsverminderingen die dan worden geafficheerd, moeten het prijspeil van juli als basis nemen. Voorts mag de benaming solden of koopjes niet meer worden gebruikt. Dat mag in de zomer alleen in juli. En er mag in augustus niet meer met verlies worden verkocht. (Belga)