Ze mikken op eenstijging van het bbp van 1,7 % in 2011 en 1,5 % in 2012, wat naar Amerikaanse normen niet bepaald schitterend is.

Voor een duurzame terugkeer van het optimisme moet minstens voldaan worden aan volgende voorwaarden: een stabilisering van de vastgoedprijzen, een krachtige en duurzame heropleving van de werkgelegenheid, een vermindering van de schuld van de gezinnen en een herstel van de overheidsfinanciën.

Hoogstwaarschijnlijk is dat echter niet haalbaar tegen eind 2013.

Ze mikken op eenstijging van het bbp van 1,7 % in 2011 en 1,5 % in 2012, wat naar Amerikaanse normen niet bepaald schitterend is. Voor een duurzame terugkeer van het optimisme moet minstens voldaan worden aan volgende voorwaarden: een stabilisering van de vastgoedprijzen, een krachtige en duurzame heropleving van de werkgelegenheid, een vermindering van de schuld van de gezinnen en een herstel van de overheidsfinanciën. Hoogstwaarschijnlijk is dat echter niet haalbaar tegen eind 2013.