Dit voorstel bevindt zich nog steeds in ontwerpfase en dient nu te worden onderzocht door de Europese Commissie, ten laatste tegen 20 augustus 2011.

Het aangepaste voorstel heeft rekening gehouden met een aantal opmerkingen vanwege de kabeloperatoren, maar is nog steeds ruim ontoereikend en achterhaald.

Dit voorstel bevindt zich nog steeds in ontwerpfase en dient nu te worden onderzocht door de Europese Commissie, ten laatste tegen 20 augustus 2011. Het aangepaste voorstel heeft rekening gehouden met een aantal opmerkingen vanwege de kabeloperatoren, maar is nog steeds ruim ontoereikend en achterhaald.