Desalniettemin, lijkt het erop dat de overtuiging van de overheid om kredietverstrekking en prijsontsporingen in de vastgoedsector in te perken niet zal wijzigen.

De nakende politieke transitie in de herfst van 2012 noopt tot matiging.

De versnelling van de handel tussen de opkomende landen is een nieuw element dat de directe invloed van de ontwikkelde landen beperkt.

De Amerikaanse economie legt evenveel gewicht in de schaal als de Europese economie, maar de investeringsstromen tussen de opkomende landen zijn een wezenlijk onderdeel van hun onderlinge banden geworden, waardoor de invloed van de Europese stromen afneemt.

De daling van de inflatie dankzij basiseffecten op de grondstoffencomponent geeft de overheden bovendien meer bewegingsruimte.

Dit heeft meerdere centrale banken van de opkomende landen er al toe aangezet om hun beleid bij te stellen (Indonesië, Brazilië, Israël, Turkije, China).

Desalniettemin, lijkt het erop dat de overtuiging van de overheid om kredietverstrekking en prijsontsporingen in de vastgoedsector in te perken niet zal wijzigen. De nakende politieke transitie in de herfst van 2012 noopt tot matiging. De versnelling van de handel tussen de opkomende landen is een nieuw element dat de directe invloed van de ontwikkelde landen beperkt. De Amerikaanse economie legt evenveel gewicht in de schaal als de Europese economie, maar de investeringsstromen tussen de opkomende landen zijn een wezenlijk onderdeel van hun onderlinge banden geworden, waardoor de invloed van de Europese stromen afneemt. De daling van de inflatie dankzij basiseffecten op de grondstoffencomponent geeft de overheden bovendien meer bewegingsruimte. Dit heeft meerdere centrale banken van de opkomende landen er al toe aangezet om hun beleid bij te stellen (Indonesië, Brazilië, Israël, Turkije, China).