Philippe Gijsels (BNP Paribas): 'De economie zal in komende maanden zwak blijven, zoveel is zeker. Dat betekent dat de Europese Centrale Bank haar toon heeft moeten wijzigen. Ik verwacht verder echter geen dramatische veranderingen, ECB-voorzitter Trichet heeft eerder al gesproken over een economische vertraging op korte termijn. Bovendien heeft Trichet de gewoonte om zich meestal te focussen op de positieve factoren. Wat de inflatie betreft, gaan de vooruitzichten ongetwijfeld min of meer stabiel blijven. Op basis van mogelijk inflatiegevaar zal de centrale bank dus niet echt moeten ingrijpen. Omdat de inflatie volgend jaar kan afkoelen, zal de noodzaak aan een verdere stijging van de rente wegvallen.'

Philippe Gijsels (BNP Paribas): 'De economie zal in komende maanden zwak blijven, zoveel is zeker. Dat betekent dat de Europese Centrale Bank haar toon heeft moeten wijzigen. Ik verwacht verder echter geen dramatische veranderingen, ECB-voorzitter Trichet heeft eerder al gesproken over een economische vertraging op korte termijn. Bovendien heeft Trichet de gewoonte om zich meestal te focussen op de positieve factoren. Wat de inflatie betreft, gaan de vooruitzichten ongetwijfeld min of meer stabiel blijven. Op basis van mogelijk inflatiegevaar zal de centrale bank dus niet echt moeten ingrijpen. Omdat de inflatie volgend jaar kan afkoelen, zal de noodzaak aan een verdere stijging van de rente wegvallen.'