Peter Vanden Houte (ING): "Inderdaad, de periode van de economische opleving is achter de rug, de eurocrisis heeft Europa economisch gezien opnieuw een paar stapjes doen terugzetten. Het recesiegevoel gaat in Europa overheersen, met echter grote regionale verschillen. De kernlanden, met Duitsland op kop, gaan slechts met een milde recessie te maken hebben. In de rest van Europa zal de situatie echter veel slechter worden. Het kan een tijdje gaan duren alvorens de situatie verbetert. Lage rentevoeten (de ECB zal de rente waarschijnlijk verder verlagen), de positieve impact van structurele hervormingen en een meer geloofwaardige houding van de Europese Unie ten opzichte van steun aan de Europese Monetaire Unie kunnen in de tweede helft van 2012 opnieuw economische groei stimuleren."

Peter Vanden Houte (ING): "Inderdaad, de periode van de economische opleving is achter de rug, de eurocrisis heeft Europa economisch gezien opnieuw een paar stapjes doen terugzetten. Het recesiegevoel gaat in Europa overheersen, met echter grote regionale verschillen. De kernlanden, met Duitsland op kop, gaan slechts met een milde recessie te maken hebben. In de rest van Europa zal de situatie echter veel slechter worden. Het kan een tijdje gaan duren alvorens de situatie verbetert. Lage rentevoeten (de ECB zal de rente waarschijnlijk verder verlagen), de positieve impact van structurele hervormingen en een meer geloofwaardige houding van de Europese Unie ten opzichte van steun aan de Europese Monetaire Unie kunnen in de tweede helft van 2012 opnieuw economische groei stimuleren."