Het probleem is dat de financiële markten op de toppen van de tenen lopen, met een extreme risico-aversie, weinig liquiditeit en niets dat op het eerste gezicht de spanning kan doen afnemen.

De rendementen op de Spaanse en Italiaanse staatsobligaties bereikten nieuwe recordniveaus sinds de introductie van de euro. Die hoge rente dreigt de voordelen verbonden aan de doorgevoerde besparingsmaatregelen uit te wissen.

Het probleem is dat de financiële markten op de toppen van de tenen lopen, met een extreme risico-aversie, weinig liquiditeit en niets dat op het eerste gezicht de spanning kan doen afnemen. De rendementen op de Spaanse en Italiaanse staatsobligaties bereikten nieuwe recordniveaus sinds de introductie van de euro. Die hoge rente dreigt de voordelen verbonden aan de doorgevoerde besparingsmaatregelen uit te wissen.