Bij het slot van de handel stond de Nikkei zowat 50 punten of circa een half procent in het rood. De index werd afgevlagd op 9693,94 en kan zodoende de come-back boven de kaap van 10.000 niet realiseren.

Anderzijds sloot de Topix 0,80% lager af. Technisch is er een negatief signaal gegeven, zodat een verdere koersdaling in de komende weken niet bij voorbaat valt uit te sluiten.

Bij het slot van de handel stond de Nikkei zowat 50 punten of circa een half procent in het rood. De index werd afgevlagd op 9693,94 en kan zodoende de come-back boven de kaap van 10.000 niet realiseren. Anderzijds sloot de Topix 0,80% lager af. Technisch is er een negatief signaal gegeven, zodat een verdere koersdaling in de komende weken niet bij voorbaat valt uit te sluiten.