De European Banking Authority stond voor een dilemma: de banken dwingen zich te herkapitaliseren aan de huidige obligatiekoersen, wat een grote hoeveelheid kapitaal zou vergen, of geen rekening te houden met de huidige obligatiekoersen. Er werd gekozen voor de laatste optie.

Dat betekent echter dat de geloofwaardigheid van de stress tests meteen in het water valt, gezien het feit dat de koersen van alle Europese periferische obligaties fors zijn gedaald.

De European Banking Authority stond voor een dilemma: de banken dwingen zich te herkapitaliseren aan de huidige obligatiekoersen, wat een grote hoeveelheid kapitaal zou vergen, of geen rekening te houden met de huidige obligatiekoersen. Er werd gekozen voor de laatste optie. Dat betekent echter dat de geloofwaardigheid van de stress tests meteen in het water valt, gezien het feit dat de koersen van alle Europese periferische obligaties fors zijn gedaald.