Daardoor zou de druk op de regering en op de Bank of Japan kunnen toenemen of iets te doen aan de appreciatie van de koers van de yen.

De consensusverwachting bij de analisten ligt op een stijging van de sentimentsindex van de Tankan met 6 punten in september, of de kleinste stijging sinds maart 2009.

Dat wil zeggen dat de Japanse economie blijft herstellen, maar dat het tempo waarin gevoelig is vertraagd. De Japanse export groeide in augustus aan het traagste tempo van dit jaar en sindsdien is de koers van de yen alleen maar verder gestegen.

Onder andere grote multinationals als Nissan Motor en Canon hebben al te kennen gegeven hinder te ondervinden van de sterke yen.

Daardoor zou de druk op de regering en op de Bank of Japan kunnen toenemen of iets te doen aan de appreciatie van de koers van de yen. De consensusverwachting bij de analisten ligt op een stijging van de sentimentsindex van de Tankan met 6 punten in september, of de kleinste stijging sinds maart 2009. Dat wil zeggen dat de Japanse economie blijft herstellen, maar dat het tempo waarin gevoelig is vertraagd. De Japanse export groeide in augustus aan het traagste tempo van dit jaar en sindsdien is de koers van de yen alleen maar verder gestegen. Onder andere grote multinationals als Nissan Motor en Canon hebben al te kennen gegeven hinder te ondervinden van de sterke yen.