Bij een tamme handel moesten de Europese beurzen vandaag 0,5 à 1 procent inleveren. Ook Wall Street kon bij de opening geen vervolg breien aan de recordrace van de voorbije dagen. William Dudley, een invloedrijke bestuurder van de Amerikaanse centrale bank, liet verstaan dat een renteverhoging in september zeker tot de mogelijkheden behoort. Dat bekoelt het enthousiasme van de beleggers. De inflatie in de Verenigde Staten bleef in juli stabiel, terwijl de woningbouw en de industriële productie naar behoren presteren.
...